im getting ripped tonight türkçe çeviri ne demek?

"I'm getting ripped tonight" cümlesi Türkçe'ye "Bu gece çılgınlar gibi eğleneceğim" olarak çevrilebilir. Bu ifade, bir kişinin alkol alarak veya eğlenmek amacıyla çok fazla dışarıda kalacağını ifade eder. Ancak, bu ifade kaba bir dil içerdiğinden dolayı kullanımı uygun değildir.